Sea-Bird Scientific has developed cosine collectors that are specifically designed to optimize performance in the intended media of operation (air or water). So in water irradiance sensors have cosine collectors that provide an excellent response in water but not in air. In air irradiance sensors provide an excellent cosine response in air but not in water.
